2025. december 12., péntek

Takács Zsuzsa: Vereség












Ott lesz a fal, 
ott lesz a kéz a megtámaszkodáshoz, 
az elfészkelődés otthontalan zaja 
a puha kőben, 
egy kissé túlzó arckifejezés, 
átnedvesedett szem, 
az akkor-még-nagyon-fáj 
s az egyetlen-veszett-el-itt. 
Lehet.  

De a mocskos szív 
csak ver tovább.

Rab Zsuzsa: Üveghegy












Fények, rigók élnek velem. 
Üveghegy túlfelén lakom. 
Az ösvény régen jeltelen. 
Ajtómat sarkig tárhatom.  

De valahol már ellenem 
cihelődik a fájdalom: 
szerelem – kő a nyelvemen, 
tüzes kereszt a hátamon.

Rab Zsuzsa: Lámpás












Részeg fák bukdácsolnak a ködben. 
Szélverte varjak rongy-libegése. 
Előreszögezett arcom 
összevissza cikázó 
alagutakat éget 
a sziklasötétbe. 
Lábam alatt üvegcserepek – 
hajdani ünnepeim, 
szögesdrótok csikorognak 
ütőereimben, 
védetlen szemeimbe 
tüskés ágak nyílhegyeit röpíti 
a téli vidék. 
Egy csöndes szó 
fel tudna talán támasztani még. 
És otthonra találnék. 
Akárhol!  

Farkashangú téli mezőn 
imbolygó lámpás után lohol így 
bukdácsolva, lihegve 
a szánról 
lelökött vándor.

2025. december 11., csütörtök

Sohonyai Attila: 21













*
A lelkem sohasem volt játék tárgya, 
mégis, mindenki kezébe adtam; 
„ tessék, tiéd, bánj vele amint akarsz”: 
valahogyan mindig naiv voltam.  

S kézen-közön, akár az érték, 
fogyott, és egyre kevesebb lett. 
Mind, ki megkapta, rosszul becsülték, 
és hát így is adták vissza nekem.  

Az idő telt, rájöttem, nem játék e játék, 
s az pláne, ha folyton vesztek, 
ezért egy idő után, őriztem belőle, mi még ép, 
de annyira, hogy már nem mutattam senkinek.  

Nem vagyok öreg, de fiatal sem, 
bár megélésre azt mondom, sok is… 
És nem érdekel ki hiszi, ki nem, 
én féltem, mi belőlem maradt mind!  

És nem érdekelnek fölös-szép szavak, 
eskük, se bálvány-ígéretek, 
pláne kik így megváltoztatni akarnak, 
mert e lecsupaszított egészem 
átlát minden szitán, és sokan 
nem tudják, hogy mi vagyok, büszke-dicsőség:  

Mert elveszíthetem mindenem, 
állhatok, dőlhetek, csalódhatok, 
és lehet még bármi, mi széttép, 
de már nincs olyan, hogy elvesszen az én!

Benedek Elek: Az erdő télen










Óh, erdő, erdő, sűrű rengeteg, 
Nem tud betelni a lelkem veled! 
Szép vagy, ha fáid daltól hangosak, 
Legszebb vagy télen, mikor néma vagy. 

Hogy nyargal át a szél hókebleden, 
S te meg sem mozdulsz, alszol csendesen! 
Hahó! Hahó! Vadászok kürtje szól. 
Mit bánod azt te? Tovább aluszol.  

Nem, nem, nem alszol, te csak álmodol, 
S a lelked messze, messze jár, ahol 
Örök tavasz van, rózsák nyílanak, 
S dalos erdőre mosolyog a nap.  

Hej, a te álmod milyen bús lehet! 
Némán szenvedni át a zord telet! 
Sem dal, sem rózsa, semmid sem maradt, 
Száraz levél csak, az is hó alatt!  

Szenvedsz és hallgatsz. Óh, e némaság 
Az emberek közt, milyen ritkaság! 
Üvölt a szél, s tűröd fenségesen, 
Vársz a tavaszra nyugton, csendesen.  

Óh, erdő, erdő, sűrű rengeteg, 
Nem tud betelni a lelkem veled! 
Szép vagy, ha fáid daltól hangosak, 
Legszebb vagy télen, mikor néma vagy.

2025. december 10., szerda

Ágai Ágnes: Kamaszságok


 









Nagymama mindenre fokhagymát 
és kamillateát javasol, 
nagyapa szerint legegészségesebb a kisüsti, 
apa és anya tablettákat szednek, 
én rágózok és szotyolázok.


Csoóri Sándor: Akkora Nap süt








Akkora Nap süt, nem tudok verset írni. 
Árnyékba fut a gyík, árnyékba surran kezem. 
Te tudtál ilyen júliusi lánggal sétálni fejem fölött.
Erdők árnyéka kellett magamat elrejtenem.

Halotti beszéd és könyörgés (1192–1195 között)

Egykori feltehető olvasat:
-------------------------------  

Látjátuk feleim szümtükhel, 
mik vogymuk: isá, por ës homou 
vogymuk. Mënyi milosztben 
terömtevé elevé miü isëmüköt 
Ádámot, ës aduttå valá neki
påråadicsumot házoá. Ës mënd 
pårådicsumben valou gyimilcsëk- 
tül mondá neki élnië. Hëon 
tilutoá űt igy fá gyimilcsétűl. 
Gye mondoá neki, mérët nüm 
ënëik: iså, ki napon ëmdöl 
az gyimilcstűl, hålálnek 
håláláål holsz. Hådlåvá 
holtát terömtevé Istentűl, gye
feledevé. Engedé ürdüng intetüi- 
nek, ës ëvék az tilvot 
gyimilcstűl. Ës az gyi- 
milcsben hålálu evék. Ës az gyi- 
milcsnek úl keseröü valå 
vizë, hugy turkolåt migé szakasztja 
valá. Nüm hëon mogánek, gye 
mënd ű fajánek hålálut ëvék. 
Haraguvék Isten, ës vetevé űt 
ez munkás világ belé: ës lëün 
hålálnek ës pukulnek fëszë, 
ës mënd ű nemének. Kik azok? 
Miü vogymuk. Hugy ës tiü 
látjátuk szümtükhel: iså, ës 
nüm igy embër múlhatjå ez 
vermöt, iså mënd azhuz járou 
vogymuk. Vimádjuk Uromk Isten 
këgyilmét ez lélekért, hugy 
jorgasson ű neki, ës kegyigy- 
gyën, ës bulcsásså mënd ű 
bűnét! Ës vimádjok szen[t] 
åhszin Máriát ë boudog Miháël 
århångyëlt ës mënd ångyëlkot, 
hugy vimádjanak érëttë! Ës 
vimádjok szent Pétër urat, 
kinek adot hatalm oudaniå ës 
këtnië, hogy oudjå mënd 
ű bűnét! Ës vimádjok mënd 
szentököt, hugy lëgyenek neki 
segéd Uromk szinë eleüt, hugy 
Isten iü vimádságok miá bul- 
csásså ű bűnét! Ës szobodohhå 
űt ürdüng ildetüitűl ës pukul 
kínzatujátúl, ë vezessë űt pá- 
rådicsum nyugalmå belí, ës adjon 
neki münyi uruszág belé utat 
ës mënd jouben részët! Ës 
kíássátuk Uromkhuz hármúl: 
kyrie eleison! 
Szerelmes brátim! vimádjomuk 
ez szëgín embër lilkíért, 
kit Úr ez napon ez hamus világ 
timnücë belől menté, kinek ez 
napon tëstét tömetjök; hogy 
Úr űt këgyilméhel Ábråám, 
Izsák, Jåkob kebelében helhezjë; 
hugy bírságnap jutván mënd ű 
szentëi ës ünüttei küzëkön 
jou felől johtatniå íleszjë 
űt! Ës tiü bennetük. 
Clamate ter: kyrie eleison!  

Értelmezés:  
---------------

Látjátok, feleim, szemetekkel, 
mik vagyunk: íme, por és hamu 
vagyunk. Mennyi malasztban 
teremté kezdetben [Úr] mi ősünket, 
Ádámot, és adta vala neki 
paradicsomot házzá. És mind[en] 
paradicsomban való gyümölcsök-
től monda neki élnie. Csupán 
tiltá őt egy fa gyümölcsétől. 
De mondá neki, mért ne 
ennék: „Bizony, [a]ki napon eendel 
az[on] gyümölcstől, halálnak 
halálával halsz”. Hallá 
holtát teremtő Istentől, de
feledé. Engede ördög inteté- 
nek, és evék az[on] tiltott 
gyümölcstől, és az[on] gyümölcs
ben halált evék. És az[on] gyümölcs-
nek oly keserű vala 
leve, hogy torkát megszakasztja 
vala. Nem csupán magának, de 
mind[en] ő fajának halált evék. 
Haraguvék Isten, és veté őt ez 
munkás világba: és lőn 
halálnak és pokolnak martaléka, 
és mind[en] ő nemének. Kik azok? 
mi vagyunk. [A]hogy is ti 
látjátok szemetekkel: Bizony, 
egy ember sem kerülheti el ez 
vermet, bizony, mind ahhoz járó 
vagyunk. Imádjuk Urunk Isten 
kegyelmét e lélekért, hogy 
irgalmazzon őneki, és kegyelmez- 
zen, és bocsássa mind[en] ő 
bűnét! É imádjuk Szent 
Asszony Máriát és Boldog Mihály 
arkangyalt és mind[en] angyalokat, 
hogy imádjanak érte! És 
imádjuk Szent Péter urat, 
akinek ad[at]ott hatalom oldania 
és kötnie, hogy oldja mind[en] 
ő bűnét. És imádjuk mind[en] 
szenteket, hogy legyenek neki 
segedelmére Urunk színe előtt, hogy 
Isten ő imádságuk miá bocsás-
sa ő bűnét! És szabadítsa 
őt ördög üldözésétől és pokol 
kínzásától, és vezesse őt pa-
radicsom nyugalmába, és adjon 
neki mennyországba utat, 
és mind[en] jóban részt! És 
kiáltsátok Urunkhoz háromszor: 
kyrie eleison! 
Szerelmes Testvéreim! imádjunk 
e szegény ember lelkéért, 
[a]kit Úr e napon e hamis világ 
tömlöcéből mente, [a]kinek e 
napon testét temtejük, hogy 
Úr őt kegyelmével Ábrahám, 
Izsák, Jákob kebelében helyezze, 
hogy bírságnap jutva mind[en] ő 
szentei és kiválasztottai között 
jobb felől iktatnia élessze 
fel őt! És tibennetek. Clamate 
ter: kyrie eleison!  

Forrás: Szöveggyűjtemény a régi magyar irodalom történetéhez.

2025. december 9., kedd

Áprily Lajos: Hóhullásban









Porka havak hulladoznak – ó zengésű ének, 
verse régi regölőknek, muzsikája télnek.   

Porka havak… Hatvan éve, vagy hatvanöt is tán, 
a temető jeges útján hogy repült a kis szán.   

Porka havak… Kollégium kiskamasz-diákja, 
hogy rohantál sereg-élen hangos hó-csatákba…   

Porka havak… Hogy suhantál ifjú, könnyű szívvel 
hó-szelekben a hegyoldalt szalagozó sível.   

Porka havak… Messze kísért hó-dala a múltnak. 
Fehéredő fejedre is porka havak hulltak?   

Lassan lép már fürge lábad, óvakodva, félve: 
egyet lépsz és bezuhansz az örök-álmu télbe…

Lukátsi Vilma: Parittyakövek

Néha olyan zűrzavaros minden:  
két lélek néz bennem farkasszemet,  
és a kettő között béke nincsen  
soha, csak győző és legyőzetett, 
két lélek néz bennem farkasszemet.  
Máskor meg homályba borul minden:  
van szemem kettő, és mégse látok;  
amelyiket én Dávidnak hittem,  
abban ismerem föl Góliátot! 
Van szemem kettő, és mégse látok!  
De bármilyen érthetetlen minden,  
életemhez tartozik a párbaj;  
hosszútűréssel tűri az Isten,  
hogy a kettő meddig küzd egymással. 
Életemhez tartozik a párbaj,  
amelynek az a külön szabálya,  
hogy vesztesen is újrakezdhetem,  
új követ ad parittyámba Isten,  
és az új kőben van a kegyelem: 
hogy vesztesen is újrakezdhetem!

Trausch Liza: Adventi ajtó




" Ímé az ajtó előtt állok és zörgetek." 
Jelenések 3,20 


            Az ajtó egy különös valami. Elválaszt és összeköt. Az ember és Isten közötti ajtót azonnal a bűneset után az ember zárta be. Öltözött, bújt, magára zárta az ajtót. Milyen őszintén el lehetett volna még akkor mindent mondani az Úrnak. Hiszen Ő kérdezett: "Avagy talán ettél a fáról, melytől tiltottalak?" (1Móz 3,11). Isten még kereste a kapcsolatot az emberrel, Ő még zörgetett. Jól tudta, mi történt, mégis zörgetett. Az ember pedig hazugságaival, kifogásaival bezárta az ajtót. Azóta minden ember zárkózott, bizalmatlan, és ez teszi tönkre az életét. Vannak dolgok, amiket nem szeretnénk, hogy kiderüljenek. Ha beszélünk, sok minden világosságra jön. Inkább nem nyitom ki a számat. A bűneset után elkezdődött a képmutatás, ami azóta is tart. Aztán Isten is bezárta az ajtót. Az Éden ajtajába odaállította a Kérubokat. Megszűnt a közösség Istennel. Négyezer év zárt ajtók mögött! A négy adventi gyertya a négy évezredet jelképezi. Jönnek a próféták, hangzik az Ige, vannak kijelentések, ígéretek. De igazi mély kapcsolat nincsen. Nincs Atya! Nincs szeretet, nincs igazi öröm! Lehet így élni?! Kinyílik-e még egyszer ez az ajtó? Ki nyithatja ki? Aki vétkezett? Nem, Testvér - csak az Isten-ember, Aki Isten és ember. Az Ő áldozata az Emberfiának áldozata. Ő mondja ki a döntő szót: "Elvégeztetett!" A templom kárpitja, a csukott ajtó a tetejétől az aljáig kettérepedt. Megnyílt az ajtó! Lehet bemenni. Tudsz-e örülni annak, hogy Jézus nevében mehetsz az Atyához? Jézus a testének kárpitján át megy az Atya elé. Bemutatja az áldozatot, és Isten megbékél az emberrel.     

Forrás: részlet Trausch Liza "... beszéded megelevenít ..." - Áhítatok minden napra című könyvéből.

Szlukovényi Katalin: Viviszekció

Nem ott ért véget, csak ott vettem észre, 
hogy vége van. Hogy a szívdobogás 
nem akkor tör rám, amikor meglátlak, 
hanem miután már perceken át 
szemléllek oldalról - ne vehess észre 
kopasz fejtetőd, göndör fürtjeid, 
őszülő szemöldöködet, az orrod 
ismerős vonalát, élettelen 
gyík-tekinteted oldalpillantását, 
az érzékeny kéz ujjait, melyek 
nem ígérnek gyönyört számomra többé, 
és nemcsak nem akarlak, de a vágy 
sem ébred már bennem láttodra, gyomrom 
nem ugrik görcsbe, nem melegszik át 
szívtájékom, nem borzong érintésed 
emléke a combom közt. Legelébb 
az érintésedet vetted el tőlem, 
aztán a közelséged, a szagod, 
a jelenléted, még később a hangod,
míg végül csak ez a látvány maradt: 
ülsz itt, mint egy sok évvel ezelőtti 
újságból kivágott portréfotó: 
kontextus nélkül értelmezhetetlen. 
Nézlek, s a megkésett szívdobogás 
nem láttodra tör rám, ahogy a padra 
mellém ült idegen látványa sem 
megrendítő, csak mikor hosszú percek 
óta figyelem, akkor markol a 
jeges rémület belém: ez az ember 
azért nem mozdul már meg, mert halott.

2025. december 8., hétfő

Szabolcsi Erzsébet: Fohász




Adj erőt, 
mert beleveszek kételyeimbe. 
Adj időt, 
mert felörlődöm a mutatók rohanásától. 
Adj színeket, 
mert rettegek a szürkeségtől. 
Adj dalokat, 
mert fellázadt bennem a csend. 
Adj csobogó forrást, 
mert hűsíteném lobogó szavaim.

Anna Czekanowicz: (a gondolataimat visszaverő...)












a gondolataimat visszaverő 
görbe tükör alakjára 
formálom az életrajzomat 
röptében csatlakozom a világhoz 
meg-megbotlom a felhőkben 
nem akarom tovább hallgatni 
a fogatlan nagyhangúak 
hazugságát a testvériségről 
azt akarom hogy kegyes 
világ vegyen körül 
szobám négy fala között

Dabi István fordítása

Fuchs Éva: Mit keresel

Mit keresel őrülten, hevesen 
hajszolva, azután depresszióba 
lassulva önmagadban? 
Vagy talán másokban?  

Zuhantál parttalan semmibe
emelkedtél már végtelenbe 
összes erőddel kapaszkodva 
a másikba, mert féltél, 
hogy lezuhansz megint, mint mindig. 
Mit adhatsz, és mit adhatok neked? 
Lehet, hogy jó, de nem kell nevet  

adni annak, ami elfogadható 
ami önmagában és azon túl is jó, 
szép, és éppen látszólagos értéktelensége 
miatt érdekes, a többiek érdektelensége 
ne tőrje le a kezdődő szárnyalást, 
nem viselhetsz el ilyen csalást!  

Mit adhatunk hát egymásnak emberek? 
Mindent, semmit, mindent és semmit. 

– Meg kellene tanulnunk élni már –

Szabolcsi Erzsébet: Tétova…












Becsapott érzékekkel 
csodára sem várva 
nézem a semmit 
magamba zárva. 
Kopott falak közt 
elkoptatott kérdés, 
elkopott ceruza, 
megkopott érzés. 
Ködös derengésben 
ködvirágos álom, 
szürke hajnalokon 
várom, egyre várom. 
Csonka gyertya fellobban, 
mozdulok, lábam moccan, 
zárt szobádba kopogtatok, 
csendedbe lépnék, nem tudok, 
szólítanálak, nem lehet, 
elrejtetted a lelkedet. 
Tétova léptem megtorpan, 
tétova szikrám ellobban…

Acsai Roland: Karvaly-árnyék

A kampós csőr, a szemek, a pofa: 
Véresen komoly. A fák közt hosszan 
Néztem. Fél délutánt fürdőzött át 

A karvaly a madáritatóban. 
Magabiztosan – mint ember soha. 
Most felszáll, és egy egész kört vág 

Ki az égből. (Hol van 
A sok veréb, az aprónép kora
Nyári zsibongása? Léleg-

Zet visszafojtva kivárták, 
Amíg a karvaly végez: 
Még nem velük.) De árnyát 

A ragadozó a víztükrön hagyta 
– akárha vékony jéghártyát –, 
S képe itt maradt: szemeinkbe fagyva. 

2025. december 7., vasárnap

Advent 2025

 


Advent második vasárnapja.


Trausch Liza: Völgyek-hegyek




" Minden völgy fölemelkedjék, minden hegy és halom alászálljon, 
és legyen az egyenetlen egyenessé." 
Ézsaiás 40,4  


          Gondoltál-e már arra, mit jelenthetett advent a mennyben, amikor Isten készült földre küldeni a Fiát? Mit jelenthetett Istennek leüzenni - készítsétek a jászolt, készítsétek a korbácsot, készítsétek a keresztet, küldöm a Fiamat?! És mit jelenthetett advent a pokolban? Biztos vagyok benne, oda is lehallatszott a kiáltás, és mozgósított a pokol: jön Jézus! Az Ördög mindent kitalált, ami létezik, hogy az emberek figyelmét másra fordítsa. Amikor látom a nagy karácsonyi készülődést, mindig eszembe jut, hogy jól mozgósított a pokol. Az üzletek tele vannak vásárlókkal. Mire eljön a karácsony, holtfáradt a család, és mindenki boldog, hogy túl vannak az ünnepen.Mit kellene tenni, hogy igazán karácsonyunk legyen? Mi múlik rajtunk, hogy ne csak egy napra, hanem egy életre legyen karácsonyunk? Mit vár tőlünk az Úr ahhoz, hogy megjelenjen "az Úr dicsősége"? Térképezzük fel belső világunkat. Ott vannak völgyek, ahol valami hiányzik. Szorosan mellette a hegyek, ahol sok van valamiből. Amikor itt a bécsi utat készítették, hónapokon át gyalulták a hegyeket. Istennek is vannak gyalui. Úgy hívják: szenvedés. Mik ezek a hegyek? Ahol vagyok valaki, ahol úgy érzem, különb vagyok a másik embernél. Látod életedben a hegyet, ami mellett talán ott van az életed legmélyebb völgye. Talán az indulataid, a meggondolatlan mondataid. Amikor életre-halálra mondod, véded a magad igazát. Nem lesz karácsonyod, amíg egyenetlenségek vannak az életedben. Kérjed az Urat, hogy Lelke által mutassa meg, hol kell engedned ahhoz, hogy egészen betöltessen.     

Forrás: részlet Trausch Liza "... beszéded megelevenít ..." - Áhítatok minden napra című könyvéből.

Rákos Sándor: Istenes vers

Istenem, én még soha nem beszéltem veled úgy, ahogy 
férfi beszél a férfival: utoljára talán 
novicius koromban láttalak, majdnem 
gyerekszemmel még – te pedig, Uram, 
szakállas aggastyán voltál már akkor is. 
Azóta szent műveidben imádlak, oly igen 
kedvemrevaló világodban, s legbohókásabb 
teremtményedben, az emberben. 
Hiszen örömre teremtettél 
minket, s megunhatatlan játékszerül 
adtad e földet nekünk. Játszottam 
én is eleget nagyszerű 
játékaiddal, alkonyatra már 
el is fáradtam egy kicsit. 
Ugyan minek megvénítened, gyalázatos 
nyavalyákkal sújtanod az emberfiát, ha már egyszer 
ily pompás, angyalokkal versengő 
állatnak teremtetted? 
Ó, hogy örültem, milyen hatalmasan 
nevettem, szinte nyerítettem, ficánkoló csődörcsikód – 
most összevissza ver a szívem, elfulladva 
rogyok lábaidhoz. 
Hosszú úton, gyönyörű kitérőkkel jutottam 
hozzád vissza. 
S kérdem tőled, ama szakállas 
aggastyántól, én, a magam is öreg: 
árulnád el, hogy furcsa játékod 
szabályai szerint vajon mit akarsz 
tenni még velem?                 

Rákos Sándor: Dániel imája












Oroszlánok szűk vermébe vettettem, 
bennem lakó Lélek, szabadíts meg! 
Lándzsával, dzsidával virrasztanak felettem – 
fordítsd hegyüket vissza, szívéhez ellenségeimnek! 

A kegyelmes király, lám, mily kegyetlen. 
Milyen elveszejtő próbát eszelt ki 
Bennem lakó lélek, hozzád kiáltok, te Egyetlen – 
te tudsz engem, vagy senki más, a gödörből kivenni! 

Csigákban leomló haj, méltóságos szakáll, 
arany-gyémánt ékszer, cifra köntös, csatok – 
mit ér a vadak ellen? Vajon útjukba áll 
nevem, nagy tisztségem: az, hogy a fáraó pohárnoka vagyok? 

Amit szereztem a trón tövén, árulások, 
ármánykodás helyén, – íme, már nem enyém! 
Mindjárt megmondják e rőt sörényű pajtások, 
mit ér közöttük az udvari lelemény? 

Még jószerencse, hogy hitem meg nem tagadtam. 
Hatalmas Jehovám hangja elől fülem 
nem tömtem be viasszal. E szörnyű szikla-lakban 
ugyan mit kezdhetnék magammal nélküle? 

Így hát harmadszor is, Lélek, hozzád kiáltok! 
Te légy szabadítóm, ne fáraó kegye! 
Kinek egyik szeme Áldás, a másik Átok: 
ha akar, gondoskodjék, hogy terhem elvegye!

2025. december 5., péntek

Lukátsi Vilma: Istennek adott hegedű












A fényes égen fecske villan: 
övé a lég, a végtelen, 
A repülés azt jelenti: 
– Köszönöm a tért, Istenem!  

A napsütötte kavicsok közt 
parányi gyík. Már nem is látod. 
Fürge mozgása azt jelenti: 
– Isten gondol rám! – Megcsodálod?  

És azt hiszed, hogy az az Isten, 
aki a gyíknak enni ad,
tán megfeledkezik terólad, 
s holnapra nem jut jó falat?  

Vagy azt hiszed, Aki a fecske 
repdeső szárnycsapását méri, 
ne tudná azt, mi a te vágyad? 
– Még nem is kérted, már kiméri.  

És többet ád, értékesebbet, 
gyöngyszemeket – kavics helyett! 
Nem érzed mégsem, hogy az Isten 
téged milyen nagyon szeret?  

– Nem próbálod a hála hangját? 
(Rossz hangszeren recseg a húr.) 
Nehezen nyílik arra ajkad: 
,, Mindeddig segített az Úr!’’ 

 – Ne szólj hát! Hálaadás helyett 
add Istennek a hangszered! 
Ha az Ő ujja játszik rajta, 
a hangját meg sem ismered!  

Az Ő kezében – nézd – mivé lett 
a szakadt húrú hegedű. 
Ha Isten Lelke a vonója, 
– hallod a hangját? – gyönyörű!  

– Köszönöm jó Atyám a reggelt! 
– Köszönöm, hogy dolgozhatok. 
– Köszönöm a jó egészséget, 
Tőled csak jót kaphatok!  

Ha betegség is – légy ádott érte, 
mert Tőled jő a gyógyulás!
 A gondjaim kezedbe tettem, 
Te tudod vinni, senki más!  

Köszönöm, hogy szüleim vannak, 
s légy áldott, ha már nincsenek! 
Tenálad vagyok mindig otthon 
Nem vagyok árva, bús gyerek!  

– Köszönöm, hogy szabad szeretnem! 
És köszönöm azt, ami fájt! 
– Köszönöm a fényt az égen, 
s köszönöm a ködös homályt!  

És köszönöm az őszi erdőt! 
És köszönöm, hogy van szemem! 
Hogy sok bűnömön keresztül 
mégis csak látlak, Istenem!  

S köszönöm Őt, a legdrágábbat, 
a váltságdíj lefizetőt! 
S azt, hogy ,, az én Megváltóm él, 
s porom felett meglátom Őt.’’

Biblia




... A föld végén ragadtalak meg, annak legszéléről hívtalak el. Ezt mondtam neked: Szolgám vagy! Kiválasztottalak, nem vetlek el téged! Ne félj, mert én veled vagyok, ne csüggedj, mert én vagyok Istened! Megerősítelek, meg is segítelek, sőt győzelmes jobbommal támogatlak. Megszégyenülnek és gyalázatra jutnak mindazok, akik gyűlölnek téged. Semmivé lesznek, elpusztulnak, akik veled perbe szállnak. Keresed, és nem találod azokat, akik téged támadnak. Megsemmisülnek teljesen, akik ellened harcolnak. Mert én, az Úr, a te Istened, erősen fogom a jobbodat, és ezt mondom neked: 
Ne félj, én megsegítelek!...
Ézsaiás 41, 9-13

Nemes Nagy Ágnes: [Tenyerem néha rátapad a fákra]

Tenyerem néha rátapad a fákra: 
mily elevenek, s milyen hűvösek! 
És feltetszik, messze homokba ásva, 
egy sziklapad, egy-egy perzselt liget –  

de visszaborzaszt még a tél. Hideg 
éghajlat alatt élek. S hol a sáska?  

*  

Még vágyom élni. De már hallom olykor, 
hogy sustorog elhagyott éjszakán, 
mint üres ablak függönye a szélben,
a közöny, a magány.

2025. december 3., szerda

Rákos Sándor: Kiáltásnyi csönd












Már nagyvárosok kakofóniájában 
aritmiás dobogások közt 
mikor a zaj már fokozhatatlan 
hirtelen csönd lesz 
kiáltásnyi csönd 
mélytengeri antarktikus csönd 
a felismerés iszonyatát 
fagyasztja ilyen nagy csöndbe a lélek

Trausch Liza: A vigasztaló




" Vigasztaljátok, vigasztaljátok népemet, így szól Istenetek." 
Ézsaiás 40,1  


           Nagyon szeretem az adventet, Jézus várásának idejét. Olyan jó olvasni: "Vigasztaljátok népemet." Isten gyermekeinek, Isten népének nagyon nagy szüksége van a vigasztalásra. Az Ige megmondja, hogy miért. " Kétszeresen sújtotta őt az Úr minden bűneiért." Belsőleg és külsőleg is. Abban a pillanatban, amikor vétkeztem, belül ott van a szomorúság, az örömtelenség, az elveszett mennyország. Külsőleg is megvannak a következményei. Az ember sokféleképpen akar vigasztalódni. Szórakozással, utazással, munkával. Figyelmét megpróbálja elterelni hogy ne gondoljon arra, ami fáj és ami nyugtalanítja. Isten nem így vigasztal. Az Ő vigasztalása megoldás. Nem csillapító, hanem egy életreszóló megoldás. Azt a vigasztalást, Akit õ küldött erre a földre, úgy hívják, hogy Jézus. Vele akar vigasztalni bennünket. Nem is csak vigasztalni - megvigasztalni. Rajtunk semmi más nem segít, csak Isten szava. Emberi szó semmit nem ér. Amikor embereknél keres valaki vigasztalást, úgy jön vissza: rosszabb, mint volt. A samáriai asszony is embereknél keresett vigasztalást. Élete akkor oldódott meg, amikor kimondta: "Tudom, hogy Messiás jő... mikor az eljő, megjelent nékünk mindent" (Jn 4,25). Amikor igazán hozzád ér Jézus, akkor a legelső, amit tesz, hogy megjelent néked mindent. Jelenné teszi a múltat. Eszedbe jutnak dolgok, amiket cselekedtél. Egyszer csak ott van előtted, amit rég elfelejtettél. Jézus azt mondja az asszonynak: "Én vagyok az, aki veled beszélek." Engedd, hadd beszéljen veled is, hogy igazi karácsonyod lehessen. 

Forrás: részlet Trausch Liza "... beszéded megelevenít ..." - Áhítatok minden napra című könyvéből. 

Lukátsi Vilma: Katicabogár












Addig állt csak ujjaim hegyén 
– nem is éreztem finom lábait –, 
amíg pöttyös kabátja alatt 
elrendezgette hártyaszárnyait, 
aztán – váratlan színes villanás – 
beletűnt a szikrázó kékségbe. 
Igézettem bámultam utána, 
megejtett a gondolat szépsége: 
…az ég, a lég, a kék, a végtelen 
kisebb csoda-e, mióta tudom, 
amit az értelem földerített 
a lét titkára leső kulcslyukon? 
Mi a csoda? amit én nem értek?
 Ám ha más érti, hol van a határ?  

Nekem csoda már az is, hogy élek! 
– Én mondtam? 
vagy a katicabogár?

Imre Flóra: Louise Labé húsvéti éneke

                    










                    föltámadott az Úr föltámadott 
                    és megváltott az eredendő bűntől 
                    de jaj ki válthat meg a szenvedéstől 
                    avagy ki adhat értelmet neki 

már csak a vállaidra gondolok 
izmos hátadra erős lapockádra 
néha a csigolyáidra ahogy 
végigszámolta őket ujjam vágya 

az arcodra nem gondolok sose 
a lélek meghal hogyha nem szerethet 
tested jellemző részleteire 
emlékszem csak s imádom azt a testet

de hogy szerethetnélek hogyha te
már elkötelezted magadat másnak 
s gyöngédségem el nem fogadhatod 

akinek nincs lelkében semmije 
kincsként őrzi a puszta testi vázat 
ha bűn ha nem válladra gondolok

Louise Labé: Amíg szemem












Amíg szemem keserű könnyet onthat 
a múlt időn, mit töltöttem veled,  
amíg hangom még hallható lehet  
ellenállva a könnynek, sóhajoknak,     

míg ujjaim a lanton dalba fognak,  
hogy énekeljem még szépségedet,  
amíg annál, hogy téged értselek,  
a szellem vágya nem kíván nagyobbat:     

nem akarok addig meghalni, nem.  
De ha száradni érzem két szemem,  
és hangom megtörik, kezem lelankad,     

elmém e súlyos percekben megáll,  
s szerelmemről többé már hírt nem adhat:  
legszebb napom fakítsa a halál.  

Nemes Nagy Ágnes fordítása

Tamás Tímea: Döntöttem

Döntöttem — nem vagy. 
Hogy voltál? 
Ki tudná azt mi történt meg a 
földtörténet hajnalán? 
— hisz a dinoszauruszok is 
eltűntek, pedig mekkorának 
érezhették magukat 
Döntöttem — nem vagy. 
Hogy leszel? 
Ki tudná megmondani 
mi történik holnap, most, a 
következő percben, másod- 
percben, pillanatnyi időben? 
Az idő — lerágja azt a 
kis zománcot ami véd még. 
Mi marad? 
Döntöttem — nem vagy. 
Mert fényes reggelt akarok 
és sima napot és éjsötétet 
amikor kell, árnyékok nélkül. 
Döntöttem — nem vagy. 
Belopózkodó árnyékod 
átruházom arra aki még 
mindig fénysávnak nézi, 
hunyorogjon Ő egy életen át miattad.

2025. december 2., kedd

Wass Albert: Egy nap tenélküled












Egy nap Tenélküled, 
mint üres utca 
mely piszokfelhőben 
nem vezet semerre. 
Sötét, rút épület 
arcomba bámul, 
lélek se mozdul, 
csak a szél 
süvít a magány 
hágóján át.   

Egy nap Tenélküled, 
mint széles sivatag, 
hol fű s virág nincs, 
se bokor, se fa, 
csak kopott homok, 
mely öröklétbe nyúlik 
és feldúlt egébe 
egy méla napnak.   

Egy nap tenélküled 
végtelen éji táj 
csillagtalan 
világa vár 
bús pironkodást 
átgyúrni 
egy nap 
csodás pompáivá!   

Egy nap tenélküled 
egy süllyedő nap 
az idő gödrébe
hang nélkül, 
mint óriási moly, 
amely az éjt repdesvén 
reménytelen keres fényt.   

Makay Ida: Mielőtt...

Mielőtt végképp besötétül, 
ragyogj fel még az alkonyég 
sötéten lángoló keresztjén. 
Se irgalom, se megbocsájtás.
Ragyogj a vizek közönyével. 
Ne értselek, csak lássalak. 
Mielőtt végképp besötétül. 
Mielőtt minden Nap kiég.

Szilágyi Domokos: Ősz












Tövist virágzik az idő, 
mázsás ködöt a levegő, 
légüres bánatok lebegnek, 
szállanak, zuhannak, leesnek.   

Avar hullámzik, bokámat 
nyaldossa, szívemig fölárad 
- ősz, te szilaj, te szomorú, 
kegyelmes szívbéli háború,   

add, hogy a szemem szép tágra, 
kerekedjél a világra, 
s legyen a szavam oly könnyű 
s oly éles, mint a tavaszi fű.   

Nemes Nagy Ágnes: A fiú












Rég, ősszel történt, alkonyat felé; 
a kertben jártam, nedves volt az út, 
s végig fektetve leltem egy padon 
egy barna fából faragott fiút.   

Vékony volt, hosszú. Körme terrakotta. 
Üvegszemét fekete pilla fedte; 
ki tudta nyitni, mint a gipszbabák 
ha felemeltem, vállam nekivetve.   

Karomba vettem, nem is volt nehéz, 
ízületei ügyesen hajoltak, 
s sötétre festett, nagy szemöldökével 
olyan volt, mint az egyiptomi holtak.   

Aztán letettem. Mert mit is tehetnék. 
Laza csuklóján az eres kezet 
a szél szelíden hintáztatta néha. 
És így bámultam, amíg este lett.

Lásd, minden tagod szétszedem
de hol van hát a szerelem?
Mindened rég a másé, 
mindened ezé, amazé, 
egy nyáré, vagy egy tavaszé, 
a bölcs tapasztalásé.                                              

Hol vagy te? És én hol vagyok? 
Nem éred el a holnapot, 
a kezed telerakva. 
Szeretlek, de nem segitek. 
Nem bocsátok meg, senkinek. 
Ne várj. Maradj magadra.