2014. december 4., csütörtök

Czeslaw Milosz: Epigráf: a világ és az igazság




Lévi Rabbi ezt mondta:
Ha a világ az, amit keresel, nem lehet igazság.   
Ha az igazság az, amit keresel, nem lehet világ.
Miért fogod meg a kötelet két végén,
keresve a világot és az igazságot?
Ereszd el az egyik végét,
mert a te makacsságod pusztulásba viszi a világot.

Dabi István fordítása

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése