mondta Lena,
elém jött,
átkarolta a vállam,
és a titkairól sugdosott.
„ Á, te vagy az”
mondta Lena,
sarkon fordult és ment.
„ Á, te vagy az”
mondta Lena,
mutatott valamit, amit nemrég kapott,
és három percig játszhattam vele.
„ Á, te vagy az”
mondta Lena,
felhívott valakit
telefonon,
és kérdezte, náluk lehet-e egész nap.
„ Á, te vagy az”
mondta Lena
csokoládét adott
és narancslevet.
„ Á, te vagy az”
mondta Lena.„
Hát nem tudod, hogy már Ingriddel vagyok?
Hogy köztünk vége mindennek,
mindennek, érted?
Észre se vetted, te hülye?”
Több hónapba telt,
hogy Lenát ne szeressem
és ne gyűlöljem többé.
Tótfalusi István fordítása
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése