Egy pár golyó, mely belülről világít -
ez a szemem. Szerveim rendesek.
Ez itt az orrom. Meggyőzök akárkit:
ember vagyok, Isten képére gyúrt.
Ez ő - ez én ... Ki mondja: nem hasonlít?
Kezem ... éppen cigarettára gyújt.
A szám - amint nevet, rándul vagy ordít.
Ember vagyok. Ne többért: ennyiért
szeressetek! Csak mert szemernyi szikrát
hordok magamban, morzsa fényt...
Ember vagyok, kérlek, szeressetek hát.
Rab Zsuzsa fordítása
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése