2022. október 23., vasárnap

Roland Jooris: Yardbird



1

szeretném azt az esti  
rigót kertemben egy  
ágra ültetni valami  
költeményben, de miért is  
tenném, végtére  
ott ül,  
ahol ülnie kell: egy  
versben odakinn.     

2  
köszönöm, az egyszerű  
taps elég lesz,  
így hárította yardbird  
charlie a hangos ovációt  
el     

és az a rigó is  
kertemben egy  
elragadó szóló után  
megelégszik némi  
zsongással     

már a tenyér halk összeütésére is  
röppen a sötétbe  
fel     

Gera Judit fordítása

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése