A halál erősebb, mint valamennyi
kormány, mert a kormányok emberek, és az emberek meghalnak, és aztán
nevet a halál: „Néha látod őket, néha nem."
A halál erősebb, mint valamennyi büszke ember, és így
a halál orron csípi a büszkéket, két kockát vet és így szól:
„Olvasd őket és sírj."
A halál mindennap küld egy rádiógramot: „Ha szükségem
van reád, betoppanok hozzád..." És majd egy napon
megérkezik egy mesterkulccsal; ajtót nyit és mondja:
„Menjünk."
A halál nagykarú dajka: „Csöpp fájdalmat sem okoz; ez a
te időd; hosszú alvás kell tenéked, gyermekem; volt-e
jobb dolgod, mint mikor aludtál?"
Keszthelyi Zoltán fordítása
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése