E földön szép tokban rengetegen járnak,
Ám ezt lelki széphez mérni sosem lehet,
Külcsín s érték egymásra ritkán találnak.
Ne ámuld azt, milyen hajlékony, szép a teste,
Hanem szemében hogy fényes tűz ragyog,
Bizalom csak ettől ébred a szívekben,
Ettől felejt a szív rémséget, bánatot.
Lángi Péter fordítása
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése