2026. október 25., vasárnap

Alphonse de Lamartine: Isten áldása a magányban












Honnan jön, ó Uram, e béke bús szívemre? 
Honnan jön ez a hit, mely úgy árad ma bennem? 
Hisz még imént zavart voltam és zaklatott, 
A kétség tengerén hánytak bősz habok, 
Igazságot az ész álmaiban kerestem, 
És a békét szegény orkán-dúlta szívekben, 
Alig pár nap futott a homlokomon át, 
S úgy érzem, tovatűnt egy század s egy világ: 
Köztük s köztem a múlt mély szakadéka fekszik, 
S új ember született bennem, és már növekszik. 

Tóthfalusi István fordítása

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése