Pár éve
a halál
ide-oda jár
a fejemben
mint nyugtalan színész
habozó összeesküvő
mint börtönőr
milyen lesz
az utolsó pillanat
a leereszkedő függöny
és a nézőtér kihívó csendje között
amikor az élet vonala
szófogadóan elhelyezkedik
mint a lapos horizont
mint a húr a hangverseny után
nem sokan
dicsekedhetnek
Goethe miniszter
találó megjegyzésével
hogy fogy a fény
a többség
a mennyezet megfigyelésére
és a sóhajokra
szorítkozik
ezért
ébreszt csodálatot
Miroslav Holub költő
aki a galambok etetésekor
egy VI. emeleti ablakból
zuhant ki
az újságok
azt közölték
hogy nem találták meg a testét
de hiszen ez
normális dolog
Dabi István fordítása
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése