2017. június 15., csütörtök

Vladimír Holan: Kései Vallomás











Te vagy az, még mindig te, akit szeretek,
pedig minden arra utal,
hogy a szerelem folyamatos tudata
gátol a szerelemben...

Te vagy az, még mindig te, akit szeretek,
pedig a jelen állandó tanúja vagyok,
sőt a bűneiben is részes,
te, még mindig te, az igazi egyetlen!

Vörös István fordítása

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése