Ilyen téli éjjeleken
én a vén farkas
odalopakodom a házakhoz
és hideg
és hó
és lompos csillagok
az ablakon át nézem
mi van benn
magas tenorok énekelnek
táncolnak isznak
élnek
az ablakokból hőség süt
és ajtó csikordul
és újból csend
a kútból vizet húznak
és zabálnak
és én?
hegedülnek
boldogságot építenek
kimennek az éjszakába
fene hangosan dalolnak
és elkap engem a félelem
és a düh
én miért nem tehetem ezt
és vonyítok
ők kiabálnak
farkas! Farkas!
Dabi István fordítása
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése