2024. augusztus 25., vasárnap

Kazimiera Iłłakowiczówna: Rossz taktika

Ha tövisek közé bújsz, 
Hogy elijeszd az ellenséget, 
A tövisek kiszívják mind a véred... 
Az ellenség fütyörészve megy tovább.

Dabi István fordítása

Viorica Salajeanu: Hívom a szelet












Hívom a szelet
 játszani hajammal,
s elképzelem, 
hogy az ujjaid... 
hogy símogatás vagy - 
az igazi!... 

P. Tóth Irén fordítása

Nagy István Attila: Minden leszek

Elfelejtem magam, 
láss olyannak, 
amilyennek szeretnél, 
amilyennek a felfedező izgalom 
sejtjeidbe égeti megtört alakomat. 
Nem leszek más, csak az, 
akinek megláttak szemeid, 
 akinek a várakozás napjaiban 
magadnak szeretnél. 
Minden leszek, ha akarod, 
csak nyugtasd rajtam szemed, 
s érints meg minden pillanatban, 
hogy megéljem a holnapot.

2024. augusztus 22., csütörtök

Biblia




„ Hívj segítségül engem a nyomorúság idején, én megszabadítalak téged, 
és te dicsőítesz engem.” 
(Zsolt 50,15)

Bodnár Éva: Lelki próba

Arccal 
a föld felé fordulva, 
száraz leveleken 
lépked a lábam. 
Fut a képzeletem, 
szárnyal a vágyam,
túl a csillagokon, 
magasabb szférában. 
Leírhatatlan szépség: 
integető Angyal. 
Felém közeledik,
mosolyog, marasztal. 
Kilépnék önmagamból – 
látni, hol hibáztam. 
Mikor vitt rossz irányba 
tétova lábam? 
Eltűnnék, s nézném 
aranypiros arccal, 
– idelent bűnös (!), 
odafent angyal (?) – 
hogy miért születtem, 
mit kell jobbá tennem? 
Tanultam-e, vagy 
mindent elfeledtem...?
Arccal a föld felé – 
lélekben az égig... 
Az angyal hűs keze 
simogat, megérint. 
Nem szól, de a szeme 
kérdezi suttogva: 
Meddig rakod még
a keresztet magadra?!
Ha tovább cipeled... 
– nem váltod meg magad – 
...összetörsz alatta!   

Leleszi Balázs Károly: Az imádság

Az imádság nem a sírkamrák 
imbolygó, reményt vesztett tapogatózása: 
hanem egy kisgyermek bizalmas kopogtatása, 
mely a megnyílt fénylő egekben, 
a drágaköves élet-kaput sarkig kitárja.

Dr. Kereskényi Sándor: Mégis: mennyit?




„ Mindenki annyit szedett, amennyit meg tudott enni.” 
(2Móz 16,18/b)     


Vajon, miért parancsolta az Úr a pusztában vándorló népének, hogy: „ Szedjen belőle mindenki annyit, amennyit meg tud enni”? Mert több volt! Mert sokkal többet adott annál, mint amennyit képesek voltak elfogyasztani. A hatodik napon szedhettek dupla adagot, hiszen a hetedik napon semmiféle munkát nem végezhettek. A többi napon azonban csak annyit gyűjthettek össze, amennyi a jóllakáson túl, a hithez, az Úrba vetett bizalom megtartásához volt elegendő.  

Vegyük csak elő azt a lelki naplónkat, amibe akkor szoktunk belelapozni, amikor Isten Lelke hív minket visszaemlékezésre!  

Találsz olyan napokat, amikor nem elégedtél meg annyival, amennyit neked szánt Isten? Nem volt rá szükséged, de nagyobbat merítettél a munkából. Adott neked valakit az Úr, de több kellett a szerelemből. Eloltottad a szomjadat, de engedtél a kínálásnak. Minden napra, minden alkalomra elegendő ruházattal rendelkeztél, de szégyellted, hogy újra „ abban ” látnak. Évekig járhattál volna még azzal az autóval, de megengedhetted magadnak, hogy megvásárold azt, amivel kevesebb baj van, és tetszetősebb is. Nem voltál már éhes, de megvetted, beleettél, tovább kóstoltad.  

Mi lett a felesleggel a pusztában? Megromlott. Mi lett a mi feleslegeinkkel? Meguntuk. Megcsömörlöttünk tőle. Elzavartuk. Belebetegedtünk. Sajnáltuk, hogy időt pazaroltunk rá. Kiszámítottuk, milyen hasznos célokra fordíthattuk volna az elköltött pénzt. Megbántuk a felesleget. Bocsássa meg Isten.  

Forrás: Napi Ige és gondolat

2024. augusztus 19., hétfő

Székely Zsolt Ferenc: Aggódsz?




„ Semmiért se aggódjatok…” 
(Filippi 4,6)     


        Telefonon mondta nemrég valaki: „ a háborútól való félelemmel fekszem és kelek. Nem tudok szabadulni a félelemtől. A híreket böngészem és nem tudok megnyugodni”, mondta.  

Biztos vagyok abban, hogy te is aggódtál már. Tudod, hogy az aggódás mérgez, mégis aggódsz. Örömtelenné teszi a mindennapjaid. Tudod, nem ér semmit, mégis úrrá lesz rajtad.  

A mai igénk egy nagyon egyszerű kis mondatrész, ami így kezdődik: semmiért. Hallod testvér, mit mond ma az Ige Neked: semmilyen okod nincs az aggodalomra. Álljunk meg itt egy pillanatra. Te el tudsz képzelni egy hetet, egy napot úgy, hogy az aggódás szele ne érjen el? Lehet így élni egyáltalán?  

Önmagam erejéből képtelen vagyok aggódás nélkül élni. A gyógyszerek se segítenek, isteni beavatkozásra van szükségem.  

Ha felnézek a keresztre, látom, hogy Isten Jézusban mennyire szeret, hogy életét adja értem. Ha ez igaz, ha ezt el tudom hinni, megoldódik életem minden problémája. Jézussal minden más. Szavában hatalom van. Szavára eláll a vihar. Elillan a félelem. Már tudom, hogy életem és halálom az Ő kezében van a legjobb helyen, teljesen rá bízom magam, rá bízok mindent. Már semmi okom az aggodalomra.  

Forrás: Napi Ige és gondolat

A nap gondolata

  


Az aggódás ellenszere, ha tudom, kicsodám van a mennyekben.  


Pilinszky János: Kráter

Találkoztunk. Találkozunk. 
Egy trafikban. Egy árverésen. 
Keresgéltél valamit. Elmozdítasz 
valamit. Menekülnék. Maradok. 
Cigarettára gyújtok. Távozol. 

Leszállsz és fölszállsz. 
Fölszállok és leszállok. 
Cigaretta. Lépkedel. Lépkedek. 
Egyhelyben járunk; mint a gyilkos 
a járásodban gázolok. 

Madárcsicsergés ahogyan 
szememre veted születésem. 
Azt, hogy itt állunk. Majd egy útszakasz 
holtágában a motyogásom 
gurulni kezd, legördűl óriás 
tagjaidról és ama diadalmas 
és vakító valamiről, 
ami már nem te vagy. 

Úgy érint elutasításod, 
ez a parázna, kőbeírott suhintás, 
hogy tekintetem – két kavics – 
azóta is csak gurul és gurul 
egy hófehér kráterben. Két szemem, 
két szem pattog: az üdvösségem. 

(1974) 

Gárdonyi Géza: Ének a Holdhoz








– Kingyesi emlék. – 

Köszöntlek, halvány szép fehér királynő, 
Köszöntlek, szelid nyájas holdvilágom! 
Tiéd a föld, a rét, a tó, az erdő, 
Tiéd az árny, a csöndesség, az álom. 

Mikor az égnek kéklő magasságán 
Leomlik finom, ezüst fátyolod, 
Tündöklő kedves isten-arcod látván, 
A mindenségnek szíve földobog. 
Új fényre lángol a csillag az égen. 
A fák egymásnak súgják a neved. 
S a vadgalamb az erdő kebelében 
Hozzád a ringó lombról fölnevet. 
A mezők, erdők milliárd virága 
Feléd forditja illatos fejét; 
A gyönyörben, hogy lát, reszket a nyárfa, 
S a nádak ezre meghajlong feléd. 

A tó tenéked tükröt tart remegve, 
S te leemelve aranykoronád, 
Kibontod. – reá jósággal nevetve, – 
Sugárzó hajad lengő sátorát. 

A fűz a parton rádmélázva áll. 
A sás térdelve hajlik le eléd. 
A fülemüle a hársfa-lombra száll, 
S elkezdi hozzád édes énekét. 

Mi szép is vagy te! Mindenki szeret, 
Mindenki csupán mosolyogni lát. 
Békeangyalként jársz a föld felett, 
Fehér királynő, kedves holdvilág! 
Én is szeretlek! Mért? Nem tudom én! 
Boldog félálom mámorával nézlek, 
Az én szivem is tükröd Égi Fény! 
Te kedves jóság! te tiszta igézet! 
…Mikor belépsz a felhő-palotádba, 
Az éj beborul: minden bús, setét. 
A mezők, erdők millió virága 
A fűbe hajtja harmatos fejét. 

Mikszáth Kálmán: Otthon










Itthon vagyok újra, újra itthon, 
Ismerősek jönnek velem szembe, 
Kedves arczok, elfeledt vonások; 
Gyermekkorom jut megint eszembe, 
És vele a fényes álmok, tervek… 
Istenem, de boldog is a gyermek! 

Egykedvűen mint a pipás ember, 
Ott gugol a kémény házunk felett; 
Már messziről meglátszik a füst, mit 
Óriási szájából ereget… 
Vidám, csendes az egész ház tája, 
A búcsúzó nap mosolyg le rája. 

A kapuban vén kuvasz nyújtózik, 
Álmosan néz a ki- s bemenőkre, 
Engem látva, haragosan mordul, 
Felszökik, majd egyet ásít s végre 
Farkcsóválva hizeleg körültem. 
Míg én állok némán, elmerülten. 

(1865. szeptember 3.)  

2024. augusztus 16., péntek

Leleszi Balázs Károly: Agapé

  


Érezd magad otthon! 
Szívemben. 
Mindenem a tied...

Leleszi Balázs Károly: A Hit

A hit ezt mondja krízis idején: 
ha már zuhannom kell, 
akkor vagy lesz ott valami, 
… amiben meg tudok 
kapaszkodni; 
vagy zuhanás közben kinőnek 
szárnyaim – 
és megtanulok repülni.

Leleszi Balázs Károly: Egyszerű tanítványként

Egyszerű tanítványként követlek, 
megyek lábnyomodban botló fonódó szívvel, 
pusztákon, mezőkön át, hegynek fel, 
völgynek le, meg-megbotolva a kiálló kövekben, 
ruhám szakadt, cipőm talpa is foszladozik, 
hiúságaim és nagyra töréseim ezek, semmijeim, 
a mulandóság cafatjai, volt idő, mikor még érdekelt, 
hogyan is nézek ki, ma már azt sem bánom, 
hogy meggörnyedtem az évek súlya alatt, 
megkopaszodtam, szemeim is elhomályosultak, 
ma már álmaimat hamisnak érzem 
a maguk megálmodott emberi hús-vér mivoltukban... 
Kérlek drága Megtisztító, légy velem türelmes! 
Látod, megöregedtem, ma már nagyon könnyen 
sírva fakadok, hiszen tudod, tudod jól, 
sokat sírtam, míg együtt jártunk a zarándokúton.