2020. november 29., vasárnap

Rainer Maria Rilke: Éji ég és csillaghullás










A tündöklő, a teljes ég felettünk, 
terekkel terhes, végtelen világ. 
És mi: tagadni túl közelre estünk 
és távolabb, hogy formálhasson át. 

Egy csillag most lehull! És rá a vágy, 
ó, döbbent perc, hogy végre egy legyünk mi. 
Mi az, mi elkezdődött s ha letűnt, mi? 
Mi a bűn? S mit jelent, hogy megbocsát? 

Suhai Pál fordítása

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése